{"id":923,"date":"2011-09-27T00:57:41","date_gmt":"2011-09-27T00:57:41","guid":{"rendered":"http:\/\/africa-and-science.com\/?p=923"},"modified":"2012-01-15T00:56:37","modified_gmt":"2012-01-15T00:56:37","slug":"les-seins-a-problemes-femme-africaine-entre-medecine-traditionnelle-et-medecine-moderne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africa-and-science.com\/?p=923","title":{"rendered":"Les seins \u00e0 probl\u00e8mes? Femme Africaine entre M\u00e9decine traditionnelle et M\u00e9decine moderne"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/africa-and-science.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/Sein-Femme-Africaine-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Sein Femme Africaine - 3\" src=\"https:\/\/africa-and-science.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/Sein-Femme-Africaine-3.png\" alt=\"\" width=\"152\" height=\"76\" \/><\/a>Selon l&rsquo;Organisation Mondiale de la Sant\u00e9 (OMS), \u00ab\u00a0dans certains pays d&rsquo;Asie et d&rsquo;Afrique, 80% de la population d\u00e9pend de la m\u00e9decine traditionnelle pour les soins de sant\u00e9 primaires\u00a0\u00bb. C&rsquo;est dire toute l&rsquo;importance des techniques m\u00e9dicinales d&rsquo;hier dans la soci\u00e9t\u00e9 africaine d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 12 Septembre dernier, le Journal El Pais paraissant en langue espagnole a publi\u00e9 un article faisant \u00e9tat d\u2019une campagne pour la promotion de la sant\u00e9 de la Femme par la sensibilisation face au fl\u00e9au du HIV-SIDA et la lutte contre le \u00ab\u00a0repassage des seins\u00a0\u00bb. Une campagne financ\u00e9e entre autres par le gouvernement allemand aux travers de son bras s\u00e9culier en mati\u00e8re de coop\u00e9ration, la GTZ, et ex\u00e9cut\u00e9 sur le terrain par une ONG de droit camerounais, le RENATA (R\u00e9seau National des Tantines).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La diffusion de cet article a suscit\u00e9 d\u2019\u00e9normes r\u00e9actions, les unes aussi int\u00e9ressantes que les autres. Face \u00e0 l\u2019ampleur du d\u00e9bat, et conform\u00e9ment \u00e0 la vocation scientifique de notre journal, nous avons entrepris de structurer les avis, de donner la parole aux experts et autres personnes ressources afin de livrer \u00e0 l\u2019opinion publique internationale une information de qualit\u00e9 sur le bien fond\u00e9 ou les risques de cette pratique aujourd\u2019hui connue sous l\u2019appellation \u00ab<span style=\"color: #0000ff;\"> repassage des seins<\/span> \u00bb ou \u00ab\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\">brust ironing<\/span> \u00bb en anglais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Le \u00ab\u00a0repassage\u00a0\u00bb des seins, peut-il \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une cause de cancer chez la Femme Africaine? Peut-il entrainer une d\u00e9formation des glandes mamaires comme le soutient une gyn\u00e9cologue camerounaise (qui a sollicit\u00e9 l\u2019anonymat)?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\">Ont contribu\u00e9 au pr\u00e9sent dossier:<\/span><\/p>\n<p>1.\u00a0Dr. Jacques Bassock, Socio-Linguiste, Kassel, Allemagne<\/p>\n<p>2. Mme Lydie Seuleu, Ing\u00e9nieure Software, Allemagne<\/p>\n<p>3. Mr. Ghislain Auguste Atemezing, Ing\u00e9nieur des Syst\u00e8mes d\u2019Information, France<\/p>\n<p>4. PD.Dr. Chicgoua Noubactep, Chimiste, Goetingen, Allemagne<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon l&rsquo;Organisation Mondiale de la Sant\u00e9 (OMS), \u00ab\u00a0dans certains pays d&rsquo;Asie et d&rsquo;Afrique, 80% de la population d\u00e9pend de la m\u00e9decine traditionnelle pour les soins de sant\u00e9 primaires\u00a0\u00bb. C&rsquo;est dire toute l&rsquo;importance des techniques m\u00e9dicinales d&rsquo;hier dans la soci\u00e9t\u00e9 africaine d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Le 12 Septembre dernier, le Journal El Pais paraissant en langue espagnole a publi\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,9],"tags":[],"class_list":["post-923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medical-science","category-regional-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/923"}],"collection":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=923"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":981,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions\/981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}