{"id":7648,"date":"2016-07-05T04:25:38","date_gmt":"2016-07-05T04:25:38","guid":{"rendered":"http:\/\/africa-and-science.com\/?p=7648"},"modified":"2016-07-07T04:27:10","modified_gmt":"2016-07-07T04:27:10","slug":"la-presence-belge-dans-les-lettres-congolaises-livre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africa-and-science.com\/?p=7648","title":{"rendered":"LA PR\u00c9SENCE BELGE DANS LES LETTRES CONGOLAISES (Livre)"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.editions-harmattan.fr\/catalogue\/couv\/9782296074019r.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"La pr\u00e9sence belge dans les lettres congolaises\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.editions-harmattan.fr\/catalogue\/couv\/f\/9782296074019f.jpg\" width=\"150\" height=\"232\" \/><\/a><a title=\"Lire la fiche de l'auteur\" href=\"http:\/\/www.editions-harmattan.fr\/index.asp?navig=auteurs&amp;obj=artiste&amp;no=6710\">Antoine Tshitungu Kongolo<\/a><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e9face de Julien Kilanga Musinde<br \/>\n<a title=\"D\u00e9tail de la collection\" href=\"http:\/\/www.editions-harmattan.fr\/index.asp?navig=catalogue&amp;obj=collection&amp;no=37\">\u00c9tudes africaines<\/a><br \/>\n<a title=\"Liste des ouvrages class\u00e9s dans ETUDES LITT\u00c9RAIRES, CRITIQUES\" href=\"http:\/\/www.editions-harmattan.fr\/index.asp?navig=catalogue&amp;obj=result&amp;no_specialite=55\">ETUDES LITT\u00c9RAIRES, CRITIQUES<\/a> <a title=\"Liste des ouvrages class\u00e9s dans AFRIQUE NOIRE\" href=\"http:\/\/www.editions-harmattan.fr\/index.asp?navig=catalogue&amp;obj=result&amp;no_zone=2\">AFRIQUE NOIRE<\/a> <a title=\"Liste des ouvrages class\u00e9s dans R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo\" href=\"http:\/\/www.editions-harmattan.fr\/index.asp?navig=catalogue&amp;obj=result&amp;code_pays=CD\">R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La confrontation des \u00e9critures congolaises et belges, judicieusement replac\u00e9es dans leur contexte colonial, d\u00e9termine l&rsquo;auteur de cet ouvrage \u00e0 scruter derri\u00e8re des jeux d&rsquo;interaction et d&rsquo;influence des ph\u00e9nom\u00e8nes complexes de transferts, de greffes, et de r\u00e9emplois. La d\u00e9marche de l&rsquo;auteur de cet ouvrage est m\u00e9ritoire \u00e0 plus d&rsquo;un titre : elle consiste en l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;un corpus litt\u00e9raire peu connu et peu \u00e9tudi\u00e9 jusqu&rsquo;ici. Ce travail s&rsquo;engage dans une histoire compar\u00e9e des lettres africaines selon des perspectives r\u00e9ellement internationales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antoine Tshitungu Kongolo Pr\u00e9face de Julien Kilanga Musinde \u00c9tudes africaines ETUDES LITT\u00c9RAIRES, CRITIQUES AFRIQUE NOIRE R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo La confrontation des \u00e9critures congolaises et belges, judicieusement replac\u00e9es dans leur contexte colonial, d\u00e9termine l&rsquo;auteur de cet ouvrage \u00e0 scruter derri\u00e8re des jeux d&rsquo;interaction et d&rsquo;influence des ph\u00e9nom\u00e8nes complexes de transferts, de greffes, et de r\u00e9emplois. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7648","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recent-publications"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7648"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7652,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7648\/revisions\/7652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}