{"id":6202,"date":"2013-08-06T00:55:02","date_gmt":"2013-08-06T00:55:02","guid":{"rendered":"http:\/\/africa-and-science.com\/?p=6202"},"modified":"2013-09-14T22:38:55","modified_gmt":"2013-09-14T22:38:55","slug":"colloque-international-destine-aux-jeunes-chercheurs-en-litteratures-francophones-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africa-and-science.com\/?p=6202","title":{"rendered":"Colloque international destin\u00e9 aux jeunes chercheurs en litt\u00e9ratures francophones (Canada)"},"content":{"rendered":"

\"Universit\u00e9UNIVERSIT\u00c9 LAVAL<\/b><\/span><\/p>\n

CHAIRE DE RECHERCHE DU CANADA<\/b><\/span><\/p>\n

EN LITT\u00c9RATURES AFRICAINES ET FRANCOPHONIE<\/b><\/span><\/p>\n

\u00a0Titulaire\u00a0: Professeur Justin Bisanswa<\/span><\/p>\n

\n

COLLOQUE JEUNES CHERCHEURS 2014<\/p>\n

(2 et 3 mai 2014)<\/p>\n

\u00a0<\/b>Organis\u00e9 par Olga H\u00e9l-Bongo et Kasereka Kavwahirehi<\/b><\/p>\n

\n

\u00a0La Chaire de recherche du Canada en Litt\u00e9ratures africaines et Francophonie organise, les 2 et 3 mai 2014, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval, \u00e0 Qu\u00e9bec, un colloque international destin\u00e9 aux jeunes chercheurs en litt\u00e9ratures francophones.<\/p>\n

Les historiens de la litt\u00e9rature soulignent g\u00e9n\u00e9ralement que la litt\u00e9rature fran\u00e7aise et d\u2019autres litt\u00e9ratures occidentales offrent le mod\u00e8le aux litt\u00e9ratures francophones concernant les formes, et parfois les th\u00e8mes. D\u2019autre part, ils reconnaissent la permanence des formes litt\u00e9raires anciennes (l\u00e9gendes, mythes, contes, \u00e9pop\u00e9es, etc.) sur les formes de ces litt\u00e9ratures. Il ne s\u2019agit pas de contester ces hypoth\u00e8ses, mais de ne pas perdre de vue que tout texte se construit sur fond des textes ant\u00e9rieurs \u00e0 propos desquels il d\u00e9ploie une double strat\u00e9gie de diff\u00e9renciation et de distinction. Ce qui rejoint la notion d\u2019intertextualit\u00e9 qui, selon Julia Kristeva, implique \u00e0 la fois l\u2019absorption d\u2019un corps \u00e9tranger et son int\u00e9gration dans un nouveau contexte.<\/p>\n

Dans ce sens, l\u2019objectif de ce colloque est d\u2019amener les jeunes chercheurs \u00e0 ne pas confondre la critique intertextuelle avec la critique des sources qui se limite \u00e0 inventorier les influences subies par un \u00e9crivain. L\u2019objectif vise \u00e0 d\u00e9montrer, sur base des analyses de textes pr\u00e9cis, que les textes francophones sont en conversation avec les autres formes de discours. Il s\u2019agira de ne pas oublier que chaque soci\u00e9t\u00e9 s\u00e9cr\u00e8te ses st\u00e9r\u00e9otypes. Comment l\u2019\u00e9crivain francophone se sert-il de ces st\u00e9r\u00e9otypes? Quelle est la fonction des st\u00e9r\u00e9otypes dans son discours? Comment r\u00e9investit-il la dimension de l\u2019Histoire dans ses textes?<\/p>\n

On s\u2019attardera \u00e9galement \u00e0 examiner comment le th\u00e8me de la litt\u00e9rature occupe une place de plus en plus importante \u00e0 m\u00eame les textes. Sur ce plan, certains textes font de la litt\u00e9rature l\u2019objet d\u2019un discours esth\u00e9tisant. Ainsi, le texte francophone se veut parfois une sorte de biblioth\u00e8que mouvante qui ne cesse de commenter, d\u2019id\u00e9aliser et m\u00eame de d\u00e9savouer la litt\u00e9rature. D\u2019autres textes abordent le litt\u00e9raire de fa\u00e7on allusive ou m\u00e9taphorique, alors que d\u2019autres encore int\u00e8grent le litt\u00e9raire de fa\u00e7on massive.<\/p>\n

Enfin, il conviendra de montrer que cette articulation du texte avec d\u2019autres textes ou d\u2019autres formes de discours est l\u2019expression la plus s\u00fbre de sa modernit\u00e9, apportant ainsi aux litt\u00e9ratures francophones, notamment au roman, un renouvellement des formes du texte qui se dit \u00e0 la fois journal, fiction, chant, \u00e9pop\u00e9e, subordonnant la fiction aux artefacts linguistiques.<\/p>\n

Veuillez envoyer votre proposition de communication (15 lignes au maximum), accompagn\u00e9 d\u2019un CV (de 5 lignes tout au plus, pr\u00e9cisant votre statut et votre institution universitaire, vos publications et votre participation \u00e0 des colloques), au plus tard le 20 d\u00e9cembre 2013 \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: jeunes.francophonie@flsh.ulaval.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UNIVERSIT\u00c9 LAVAL CHAIRE DE RECHERCHE DU CANADA EN LITT\u00c9RATURES AFRICAINES ET FRANCOPHONIE \u00a0Titulaire\u00a0: Professeur Justin Bisanswa COLLOQUE JEUNES CHERCHEURS 2014 (2 et 3 mai 2014) \u00a0Organis\u00e9 par Olga H\u00e9l-Bongo et Kasereka Kavwahirehi \u00a0La Chaire de recherche du Canada en Litt\u00e9ratures africaines et Francophonie organise, les 2 et 3 mai 2014, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval, \u00e0 Qu\u00e9bec, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,10],"tags":[],"class_list":["post-6202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcement","category-scientific-meetings"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6203,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6202\/revisions\/6203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}