{"id":2703,"date":"2012-02-23T22:28:32","date_gmt":"2012-02-23T22:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/africa-and-science.com\/?p=2703"},"modified":"2012-02-23T22:36:58","modified_gmt":"2012-02-23T22:36:58","slug":"peut-on-interpreter-le-fait-pour-un-africain-de-parler-comme-les-blancs-comme-un-signe-dalienation-au-plan-identitaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africa-and-science.com\/?p=2703","title":{"rendered":"Peut-on interpr\u00e9ter le fait pour un Africain de parler \u00abcomme les Blancs\u00bb comme un signe d&rsquo;ali\u00e9nation au plan identitaire?"},"content":{"rendered":"<p id=\"yiv2013054362yui_3_2_0_15_132990158878848\" style=\"text-align: justify;\">Mesdames, Messieurs, Cher Membres,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Actuellement sur notre forum est en train de se d\u00e9battre un probl\u00e8me de grande importance: l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;Africain nouveau, l&rsquo;Africain de l&rsquo;\u00e8re post-coloniale. Tout est parti d&rsquo;un constat frappant: les Africains, m\u00eames ceux travaillant dans les m\u00e9dias de masse, choisissent tr\u00e8s souvent de s&rsquo;exprimer \u00abcomme les Blancs\u00bb. Certains trouvent dans cette r\u00e9alit\u00e9 la preuve m\u00eame de l&rsquo;ali\u00e9nation culturelle et identitaire. Curieusement, nous avons not\u00e9 que de nombreux Africains se\u00a0r\u00e9clamant\u00a0\u00abauthentiques\u00bb ne parlent certes pas \u00abcomme les Blancs\u00bb, mais \u00e9crivent comme eux, selon le code dict\u00e9 par eux. D&rsquo;o\u00f9 la question suivante: Si parler \u00abcomme les Blancs\u00bb fait probl\u00e8me, pourquoi ne trouve-t-on pas de probl\u00e8me quand on choisit d&rsquo;\u00e9crire \u00abcomme les Blancs\u00bb?\u00a0S&rsquo;il n&rsquo; y a pas de fiert\u00e9 \u00e0 parler \u00abcomme les Blancs\u00bb, pourquoi devrait-il en avoir \u00e0 \u00e9crire le Bassa, le F\u00e9F\u00e9, le Lingala ou le Swahili selon les codes de l&rsquo;alphabet latin?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chers Lectrices et Lecteurs, le d\u00e9bat est ouvert. Vos points de vue sont les bien venus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tr\u00e8s cordialement,<\/p>\n<address><strong><span style=\"color: #3366ff;\">La R\u00e9daction<\/span><\/strong><\/address>\n<address><strong><span style=\"color: #3366ff;\">Africa &amp; Science<\/span><\/strong><\/address>\n<address><strong><span style=\"color: #3366ff;\">www.africa-and-science.com<\/span><\/strong><\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mesdames, Messieurs, Cher Membres, Actuellement sur notre forum est en train de se d\u00e9battre un probl\u00e8me de grande importance: l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;Africain nouveau, l&rsquo;Africain de l&rsquo;\u00e8re post-coloniale. Tout est parti d&rsquo;un constat frappant: les Africains, m\u00eames ceux travaillant dans les m\u00e9dias de masse, choisissent tr\u00e8s souvent de s&rsquo;exprimer \u00abcomme les Blancs\u00bb. Certains trouvent dans cette [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forum-debate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2703"}],"collection":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2703"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2705,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2703\/revisions\/2705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-and-science.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}